For a six-year run beginning in 1987, CS Leigh was one of the most visible – and ambitious – independent curators in the international art world. Then he vanished. He’s since then hustled people in film, art, and publishing. A sadly beautiful con man.